Kormorant - bu bema'ni narsa. Bu so'z yomon tonga ega, obro'li, hurmatli mahbuslar, hatto bezorilikda ayblanib sudlanganlar ham kormorantlarni chaqirish odatiy hol emas.
Faol - mahkum, XEI ma'muriyati bilan "mahkumlarning havaskor tashkilotlari" bo'limlariga qo'shilgan.
Mahbus - 1) qonun o'g'ri, 2) o'g'ri, 3) hurmatli odam, obro'li mahbus.
Somnolennik (Rokonvoynik) - zonadan tashqarida (ma'lum chegaralar ichida) erkin harakat qilish, shuningdek ish joyiga va ishdan bo'shatish huquqini olgan mahbus.
Cheksiz - qamoq huquqi normalari va qoidalari nuqtai nazaridan qonunsiz.
Qonunsiz odam - ko'pincha mahbus, kamroq - XEI xodimi, qonunsizlik, o'zboshimchalik bilan ish tutadi.
Qamoq - bu shayton yoki chushkan bilan bir xil - zaif irodali odam, har doim boshqalarga qaram bo'lib, tezda yiqilib ketadi. U biron bir satrini boshqara olmaydi va odatda boshqalarga xizmat qiladi.
O'g'rilar - mahbuslarning norasmiy ierarxiyasidagi eng yuqori maqom guruhining vakili. O'g'rilar odatda professional jinoyatchi. Bundan tashqari, u qamoqxona to'g'risidagi qonunni tan olishi, "to'g'ri tushunchalarga" rioya qilishi, "toza" o'tmishga ega bo'lishi va zonada ishlamasligi kerak.
O'g'rilar - Bu XEIdagi haqiqiy kuch, rasmiy kuch bilan, ya'ni zona ma'muriyati bilan kurashadigan kuch. Quvvatga qo'shimcha ravishda o'g'rilar ular imtiyozlarga ega - ishlamaslik huquqi, o'zlari uchun zarur deb hisoblagan narsalarini umumiy fonddan saqlash huquqi. Da o'g'rilar majburiyatlar mavjud. O'ng o'g'rilar zona isinishini, ya'ni noqonuniy ravishda oziq-ovqat, choy, tamaki, aroq, dori-darmon, kiyim-kechak olishini ta'minlashi shart. Shuningdek, u boshqa mahbuslar o'rtasidagi nizolarni hal qilishga va umuman ular o'rtasida hech qanday muammoga yo'l qo'ymaslikka, hech kimning adolatsiz jazolanishiga, xafa bo'lishiga, mahrum qilinishiga yo'l qo'ymaslik majburiyatini oladi. Bularning barchasi, albatta, buni anglatmaydi o'g'rilarzonadagi to'g'ri tartib shaxsiy boylikdan ko'ra muhimroqdir. Ko'pincha, uning yigitlarga bo'lgan g'amxo'rligi - bu zonadagi eng yaxshi yashash sharoitlarini ta'minlash uchun bahona. Ammo, o'g'rilar ko'p vaqtlarini tergov hibsxonasida, FCT va yopiq joylarda o'tkazishadi, bu erda aka-ukalar osoyishta yashab, och qolmasliklari uchun etarli zonalar mavjud.
O'g'rilar guruhining o'ziga xos ierarxiyasi mavjud. Yuqori holatdan pastga qarab: o'gri, kuyov,nufuzli o'g'rilar, o'g'il bolalar pullik, jangchilar. Ba'zi hududlarda boshqa ismlar ishlatilishi mumkin. Masalan, foyda oluvchilar chaqiriladi ramkalaroddiy o'g'rilar - karnaychilar. Muayyan funktsiyalarni bajarish bilan bog'liq nomlar ham ishlatiladi, masalan: burchakli, qarash, qo'llab-quvvatlash va boshq.
Jangchi - atrof-muhitdan mahbus o'g'rilar, boshqa mahbuslarga nisbatan (ko'pincha zo'ravonlik bilan) sanktsiyalarni qo'llash bo'yicha buyruqlarini, mahbusni yoki XEI xodimini jazolash (o'ldirishga qadar) bo'yicha qarorni bajarish. Isyon yoki isyon paytida jangchilar - Mahbuslarning rahbariga yoki rahbarlariga hisobot beradigan qurolli mahbuslar guruhi. Boshqa ismlar jangchilar - sportchilar, gladiatorlar. Jangchi o'g'rilar kastiga kiritilishi mumkin, ammo u boshqa mahbuslarning hurmatidan zavqlanmaydi va o'tish joyida ovoz berish huquqiga ega emas.
Tramp - 1) o'g'rilar2) Mahkumni tan olish qamoq qonuni, to'g'ri tushunchalarga ega odam.
Birodarlik - 1) o'g'rilar2) Qamoqxona to'g'risidagi qonunni tan olgan mahbuslar; 3) Mahkumlar jamoasi, mahbuslarning mahalliy guruhi, masalan, ushbu kamerada hamma.
Tramp xuddi shunday shpal.
Vertuxay (eman daraxti, kindik, kindik) - vazifalarni bajaruvchi.